街拍｜彰化

因為wordpress小聚的關係，搭著順風車去了好久沒去的彰化，花了一點時間去找火車站附近的巷子亂鑽。還好天氣允許我不用帶雨傘，可以背著側背包，拿著相機，輕鬆地在大街小巷裡探險。

Because of the WordPress gathering, I hitched a ride to Changhua, which I hadn’t visited in a long time. I spent some time exploring the alleys near the train station. Fortunately, the weather allowed me to leave my umbrella behind and casually wander the streets with a camera slung over my shoulder.

途中有遇到一位中年人，看著我在拍照也沒有立刻出聲制止或者說出你在檢舉什麼的疑問句，看我走到死巷子再回頭的時候才跟我親切打聲招呼。他也許是看出來我只是在胡亂拍吧，我自然也沒感受到任何惡意的氣氛，就笑笑地回應了幾句，就離開那條巷子。

I encountered a middle-aged person on the way, who watched me taking photos without immediately speaking up to stop me or questioning what I was reporting. They greeted me warmly only when I turned around after walking into a dead-end alley.

He may have realized that I was just taking random shots, and I naturally didn’t sense any malicious atmosphere. I responded with a smile and left the alley.